SCRC Pardubice

Hradecký DDM CUP úterý 19.5.

Posledním soutěžním závodem na hradecké dráze vyvrcholil letošní ročník 2014 - 15 DDM Cupu. Účast byla slabší, ale sportovní úroveň přesto vysoká. Proti minulému závodu 12 závodníků   ( 9 žáků a 3 dospělí ), ale na dráze probíhaly líté boje jako vždy.

V dětské kategorii se udál převrat a to ten, že zvítězil Štěpán Brož a na druhém místě skončil Lukáš Tříska, zvyklý poslední dobou celkem pravidelně vyhrávat. Na dalších místech opět překvapení, třetí místo Báry Vaněčkové je nádherné a tatínek se musí dmout pýchou. Čtvrté místo obsadil domácí Martin Majer, na dalších místech se seřadili Lucinka Marková, Tomáš Vaněček, další pořadí Matěj Novák, Pavel Tříska a Michal Tříska.

Po skončení jízd proběhla u dětí oblíbená soutěž o „nejkrásnější karosérii“. Výběr nejhezčích karosérií padl na maminku hradeckého závodníka Martina Majera, tímto ji děkuji, že se nechala přemluvit. Vítězná první tři místa vyhráli všichni sourozenci Třískovi, jen doufám, že vybrala karosérie ve správném pořadí a kluci se kvůli tomu nepoprali.

Táta Vráťa přenechal synovi Štěpánovi místo ve skupině dospělých a ten naladěn vítězstvím jel opět takřka neuvěřitelně. Minulý závod přišel Štěpán pozdě, ale tentokrát ne a chtěl jet s dospěláky. A teď popíši, co se dělo na dráze s jeho osobou zajímavého, v této skupině jel opět fantasticky a po první drážce byl na druhém místě. Porážel ostatní ve skupině a nemohl ho nikdo předjet. Postupně, díky Štěpánově ( naštěstí ) několika vypadnutím, jsem získal náskok několika kol, ale Štěpán držel až do konce druhé místo a najel dokonce náskok pěti kol na třetího Petra Vaněčka a na čtvrtého Radka Nováka dokonce udělal téměř deset kol rozdílu ve svůj prospěch.

Gratuluji Štěpánovi opět k fantastickému výkonu. Opět děkuji Radkovi Novákovi za řízení závodu a zvu všechny na vyhlášení celé sezony, které proběhne v Pardubicích 2.června. Tam vyhodnotíme všechny účastnící děti, kteřé se mohou těšit na hezké ceny a odměny.

Už teď s předstihem děkuji všem, kteří závodili a všem, kteří se podíleli na organizaci těchto skvělých závodů určených dětem, kteří potřebují závody jako sůl ke zlepšování svých dovedností a pevně věřím, že si užili vrchovatě legrace a napínavého závodění. Vzhledem k nízkým nákladům na provoz těchto autíček doufám, že je to ekonomická správná cesta pro děti, ale i pro dospělé jak provozovat model a závodit v tomto seriálu.

Na poslední „vyhodnocovací“ závod s překvapením“ ( speciální karosérie ) zvu všechny děti, dospělé i diváky, kteří se mohou seznámit se skvělou partou dětí i ostatních autodráhových „SRC“ jezdců. Přeji hezké slunečné léto, hodně zážitků z dovolených a prázdnin a moc se těším na podzim, kdy začne další ročník DDM Cupu na autodráhách v Hradci, Pardubicích a Trutnově.


ENGLISH

DDM CUP Hradec Králové - Tuesday 19th May

The last DDM Cup race at the track in Hradec Králové finalized the 2014/15 DDM Cup. Drivers attendance was weaker than usual but still high sporting level. There were only 12 runners (9 children and 3 adults) but the racing was tough as always.

In the children's category suprisingly the victory was taken by Štepán Brož and second place went to Lukáš Tříska who used quite regularly to win races. Not this time. The third place was a surprise again. The bronz medal was taken by Barbora Vaněčkova. This result is wonderful and her dad must be so pride. Fourth place went to Martin Majer, a home driver, then Lucie Markova, Tomáš Vaněček, Matěj Novák and brothers Michal and Pavel Třískovi.

After this race a concours of children bodies took place. For the selection of the most beautiful bodyshell we invited mother of home driver Martin Majer. All three places were taken by Tříska family drivers. We just home no problems among brothers took place with regards to positions.

Dad Vráťa let his place at adults race for his son Štěpán who enjoyed his victory at children´s race. Last race Štěpán came late and had to race with adults. But not this time. Now he wanted to race with adults.

And now I will describe what happened on the track. Štěpán drove fantastically and again after the first segment he was at second place. He was better than other drivers  in the group and noone could overtake him. Finally, thanks to the fact that Štěpán desloted (thankfully for me) I got a lead of several laps, but Štěpán was holding the second place till the end of the race. He was second with a five-lap lead on the third Petr Vaněček and fourth Radek Novák who lost 10 laps.

Congratulations to Štěpán again for his great performance. Also thanks to Radek Novák for race control.

I invite all to the highlight of the season which will take place in Pardubice on June 2nd. There will be a price-giving ceremony with presents for all participating children.Already in advance, I to thank to all who competed and everyone who participated in organizing DDM Cup that is intended as racing for children who need a lot of such racing for improving their skills. I hope all children enjoyed the racing and had a lot of fun and thrill. These cars are nowadays the cheapest kind of slotracing not only for children but also for adults.  

At the beginning of Juny there will be a special race at Pardubice with cars having a unique paper bodies of types selected and crafted by children themselves. Have a nice and sunny summer, enjoy holidays and I'm looking forward to the fall when starts the 2015/2016 DDM Cup at raceways at Hradec, Pardubice and Trutnov.